Najpozítivnejšie po mojom príchode do Nórska bolo práve to, že som tu nikoho nepoznal

Najpozítivnejšie po mojom príchode do Nórska bolo práve to, že som tu nikoho nepoznal

Andrej žije v Nórsku v blízkosti mesta Stavanger už od roku 2009. Momentálne sa živí fotením. Ako fotograf na voľnej nohe fotí ľudí, deti, svadby, ale napríklad aj domy, ktoré ľudia predávajú, či robí iné produktové fotografie.

Meno Andrej Tichý si niektorí z vás možno budú vedieť spojiť s jeho blogom na sme.sk, kde pravidelne prispieva a píše o živote v Nórsku. Okrem písania blogu momentálne pracuje aj na vydaní svojej prvej knihy v nórčine.

Čítajte ďalej a dozviete sa viac!

Ahoj, Andrej! Poďme na to úplne od začiatku. Prečo si sa rozhodol odísť do zahraničia?

Ahoj! Ak mám začať úplne od začiatku, asi musím spomenúť to, že po strednej škole som odišiel zo Slovenska do Prahy. V Prahe som bol nejaké 2 — 3 roky a keď som sa potom vrátil na Slovensko, začal som rozmýšľať nad tým, akým smerom chcem, aby sa môj život uberal.

Uvedomil som si, že možnosti, ktoré sú na Slovensku, nekorešpondujú s mojou predstavou o budúcnosti. A keďže som Slovensko zmeniť nemohol, rozhodol som sa zmeniť svoje miesto pôsobenia.

IMG_0281

Jasné. A prečo práve Nórsko?

V tej dobe všetci odchádzali do Anglicka a podobných krajín. V Anglicku vtedy na vysokej škole študovala aj moja sestra a mal som tam aj nejakých kamarátov. Avšak nechcel som ísť tam, kam išli všetci. Nikdy sa mi nejakým spôsobom nepáčilo robiť to, čo robia ostatní.

No a tak mi z ničoho nič napadlo, že chcem ísť do Nórska. Ani neviem prečo, pretože som vtedy ani poriadne nevedel, kde Nórsko na mape je. Len som si pamätal zo zemepisu, ako nám učiteľka hovorila, že v Nórsku si ľudia nezamykajú domy a chaty. A to bolo vlastne jediné, čo som vtedy vedel.

Pár dní som nad tým premýšľal a nakoniec som sa ozval jednému chalanovi, na ktorého som dostal kontakt cez kamaráta a ktorý v Nórsku už vtedy žil. Ten mi na začiatku pomohol a tak som teda odišiel do Nórska. Teraz som tu už 7 rokov.

Aké boli tvoje začiatky v Nórsku?

V tej dobe už začínalo byť celkom ťažké nájsť si prácu. Zamestnávatelia chceli, aby som rozprával po nórsky. A to som, samozrejme, nevedel, keďže som bol v Nórsku len pár dní.

Nakoniec som si ale vďaka angličtine našiel prácu v jednej mliekarni, kde som pracoval rok a medzičasom som sa učil po nórsky.

Keď som sa jazyk naučil, našiel som si prácu pre inšpekčnú firmu, kde som pracoval na rôznych projektoch. Robil som napríklad inšpekcie ropných plošín a rôznych ďalších miest. A vďaka tejto práci som aj veľa cestoval.

Takže si bol schopný za rok sa naučiť po nórsky?

Áno. Nórčinu som sa naučil na takej úrovni, aby som mohol ísť na pohovor.

V podstate som začal chodiť na kurz nórčiny niekedy na začiatku februára. Kurz trval približne 45 hodín a v júni som už absolvoval pohovor po nórsky.

IMG_7141

Wow! Ako sa ti to podarilo? Žila som v tom, že nórčina je veľmi ťažký jazyk.

Podarilo sa to tak, že som si dal jednoducho za cieľ, že sa nórčinu musím naučiť. A tak som sa ju naučil. Čo najviac som sa rozprával s ľuďmi a nebál som sa toho, že budem robiť chyby.

Takže si sa ani nesnažil komunikovať v angličtine a bavil si sa so všetkými po nórsky?

Po anglicky som rozprával hlavne prvý rok a potom som začal s nórčinou. Všetkým som povedal, že chcem rozprávať iba po nórsky, a požiadal som ich, nech to rešpektujú.

Zo začiatku som, samozrejme, rozprával kadejaké hlúposti a ľudia sa na mne občas aj posmiali. Ale naučiť sa to dá. V Nórsku je hlavne strašne veľa dialektov. Čiže aj keď človek povie nejakú vec s chybami, nikomu to nevadí.

V Nórsku majú tri štátne jazyky (nynorsk, bokmål a riksmål). Ten tretí, riksmål, je v podstate formálny jazyk, ktorým je písaná ústava, hovorí ním iba kráľ a nie je nijak používaný. Čiže sa používajú ďalšie dva jazyky a spolu s nimi niekoľko dialektov.

Človek môže hovoriť iným nórskym dialektom a ostatní Nóri mu nemusia ani rozumieť. Jazyk nie je nastavený ako na Slovensku, kde existuje len jedna slovenčina. Tu je jednoducho omnoho viac foriem jazyka, ktoré sú úplne rozdielne. Takže každý môže vyslovovať slová inak a mať iný prizvuk.

Takže predpokladám, že teraz po 7 rokoch už vieš po nórsky plynule.

Áno. Mám spravené skúšky z nórskeho jazyka na úrovni B2 a som registrovaný ako tlmočník. Ak treba, tlmočím z nórčiny do slovenčiny. Určite mám aj nejaké rezervy, ale dokážem sa dohodnúť a porozprávať na akúkoľvek tému.

Mal si po presťahovaní nejaké starosti alebo problémy, s ktorými si sa musel popasovať?

Každý deň bol nejaký problém. Mal som rôzne problémy v práci, zdravotné problémy a asi všetky možné iné problémy, aké si len vieš predstaviť.

Ale podľa mňa ide v skutočnosti o nastavenie mysle. Ak vec človek berie ako problém, je to problém. Alebo je to “len” problém, ktorý tu už zajtra nebude. Ale ja tu zajtra budem.

IMG_2385

Keď si prišiel do Nórska, určite si mal nejaké očakávania. Čo sa naplnilo? Respektíve čo bolo pre teba najpozitívnejšie?

Možno to bude znieť čudne, ale podľa mňa je najpozitívnejšie to, že keď sa človek presťahuje do cudzej krajiny a nikoho nepozná, môže začať žiť úplne nový život.

Presťahovanie do novej krajiny je akoby otvorenie novej a nepopísanej strany, na ktorú môže človek začať písať, čo len chce.

Mohol som začať robiť, čo som chcel, zarobiť si peniaze a to bolo na tom super. Mal som slobodu. Na Slovensku si ľudia po práci chodili vždy niekam posedieť alebo sa vytvárali nejaké skupinky ľudí. Tu som sa zo začiatku s nikým nestretával, nekamarátil a žil som takmer sám.

Na jednej strane to môže znieť zle, keď si to človek predstaví. Ale podľa mňa je to tá najlepšia vec, aká sa vôbec človeku môže stať. Keď je na nejakom mieste, kde má veľa možností a je iba sám. Pretože vtedy sa tomu môže venovať bez toho, aby mal pocit, že sa musí neustále venovať svojim kamarátom a okoliu. Ja to beriem tak, že mi to pomohlo spoznať samého seba a žiť taký život, aký chcem ja.

Pekne si to povedal. Ale verím, že po tých 7 rokoch už určite nie si sám a určite už máš vytvorené nejaké vzťahy. Alebo sa mýlim?

Mám tu vytvorené nejaké vzťahy, ale väčšinu svojho času aj tak trávim sám. Povedal som si, že keď sa vraví, že človek je priemerom piatich ľudí, ktorí sú v jeho okolí, tak by som sa chcel obklopiť takými ľuďmi, ktorí by mi do života niečo dali, motivovali ma alebo ma inšpirovali.

Takých ľudí som tu našiel a trávim s nimi nejaký čas. Ale nie každý deň.

Namiesto stretávania sa s ľuďmi teraz čítam veľa kníh. A tak som sa vlastne začal stretávať s tými najúžasnejšími spisovateľmi a intelektuálmi, od ktorých som si kúpil knihu. A namiesto toho, aby som sa večer s ľuďmi rozprával o futbale, som začal čítať a neskôr aj písať.

Tato-2

Keď už rozprávaš o knihách… Vedel by si niečo odporučiť aj ostatným expatom, ktorí by napríklad hľadali nejakú motiváciu? Niečo, čo motivovalo teba v tvojom živote?

Ja čítam rôzne knihy. Mám rád napríklad kriminálky, pretože sú napínavé a strany sa otáčajú samy. Takisto mám rád knihy, ktoré sú takpovediac ťažšie na čítanie, napríklad rôzne klasické diela.

Všetko ale závisí od toho, ako sa človek cíti. A preto je dobre čítať rôzne druhy kníh od rôznych autorov.

Takže ak by som mal niečo odporučiť, odporučil by som čítať knihy, aké sa páčia. Či už to bude kriminálka od Jo Nesba, alebo to bude nejaký príbeh od Paula Coelha. Keď si chce žena prečítať 50 odtieňov šedej, nech si to číta. Aj keď bude niekto týmto druhom čítania opovrhovať, každý si má čítať, čo chce.

Máš nejakú svoju top knihu?

Top knihu asi nemám. Mám rád všetky knihy, ktoré som prečítal. Zo spisovateľov sa mi však veľmi páči John Irving. Jeho spôsob písania a to, čo v príbehu robí s postavami, je fakt super. Tiež sa mi páči idealizmus Oscara Wilda.  

A čo tvoja kniha, ktorú momentálne pripravuješ v nórčine? O čom bude?

Je to kniha o fotení, takže to bude vlastne učebnica. Bude o tom, ako fotiť polárnu žiaru, čiže bude aj o fenoméne polárnej žiary. Veľmi rád chodím do prírody a rád fotím práve v noci. Knihu chcem urobiť tak, aby vysvetľovala to, čo je polárna žiara, kde sa vyskytuje a ako sa fotí.

V knihe popisujem, čo na fotenie treba, aké vybavenie je potrebné a ako sa s tým vybavením pracuje. A takisto to, čo si má človek pripraviť, čo si má so sebou zobrať a čo má robiť, keď je vonku v noci. V neposlednom rade to bude o tom, ako nafotené zábery upravovať softvérovo.

IMG_3358

Existuje už nejaká podobná kniha, alebo bude tvoja kniha jedinečná na trhu?

Takáto kniha po nórsky ešte neexistuje, preto som ju začal písať. Najskôr som ju napísal po slovensky. Ale keďže na Slovensku polárna žiara nie je, tak kniha nikoho nezaujala. Avšak v Nórsku má oveľa vyšší potenciál. Knihu by som chcel dokončiť ideálne do konca roka.

Máš už predstavu, čo všetko bude obnášať vydanie knihy v Nórsku?

Momentálne spolupracujem s jedným spisovateľom, ktorý mi s tým pomáha. Ide hlavne o to, že musím nejakú časť knihy napísať a až potom ju môžem odprezentovať nejakému vydavateľstvu. Tiež sa chcem uchádzať o rôzne granty, ktoré podporujú spisovateľov zo zahraničia.

Ako si sa od práce, ktorú si mal, stal fotografom a freelancerom zároveň?

V mojej práci prepustili veľmi veľa ľudí a ja som bol jedným z nich. Dôvodom bola cena ropy, ktorá sa znížila. Takže keď som prišiel o prácu, musel som začať robiť niečo iné. Bohužiaľ, moje skúsenosti boli predovšetkým z ropného priemyslu, ktorý na tom nebol veľmi dobre.

Keďže fotím už veľa rokov, premýšľal som, že by som sa tým mohol skúsiť živiť. Chcel som sa skúsiť venovať tomu, čo ma baví a v čom som dobrý. A odvtedy fotím.

Ako sa ti podarilo vybudovať klientelu?

Na budovaní klientely pracujem v podstate doteraz. Na začiatku som poznal nejakých ľudí, ktorí potrebovali fotografa. Ale postupne som tieto svoje kontakty vyčerpal a musel som si zháňať nových zákazníkov.

Samozrejme, je ťažké začať podnikať v zahraničí, kde človek nemá spolužiakov zo školy alebo známych susedov z ulice. Takže som zháňal kontakty, ako som najlepšie vedel. Teraz som členom fotoklubu a mal som už 4 výstavy. Postupne som si vybudoval portfólio a už o mne vie viac ľudí. Ale prvé roky boli fakt ťažké.

IMG_9878 copy

Funguje podnikanie živnostníkov v Nórsku inak ako na Slovensku?

Na Slovensku som živnostníkom nikdy nebol, takže to neviem porovnať. V Nórsku si človek môže založiť živnosť cez internet a podľa typu živnosti je alebo nie je platca DPH. A inak to funguje ako všade na svete. Živnostníci majú nejaký obrat, platia DPH a raz do roka zaplatia dane.

Poďme sa teraz trocha porozprávať o Nórsku. Čo vieš povedať o Nórsku a o meste, v ktorom žiješ?

Ja žijem 1 km od cedule Stavanger, v meste Randaberg. Ale všetkým vravím, že žijem v Stavangeri, pretože je to jednoduchšie. Stavanger je malé mesto a pred tým, ako tu našli ropu, tu bolo len pár drevených domov a ľudia tu žili z rybolovu. Väčšina z nich bola chudobná. Po vojne tu začali ťažiť ropu a vznikla tu základňa, kde majú všetky petrochemické spoločnosti sklady. Do týchto skladov sa vozia všetky materiály, ktoré sa používajú na vŕtanie do morského dna. Na tomto celé mesto narástlo.

Mesto žije iba z ropy a keďže teraz ropa išla za posledné dva roky dole, prišlo s tým aj veľa problémov. Veľa ľudí prišlo o prácu a ceny nehnuteľností idú neustále dole. Vytvorila sa tu realitná bublina kvôli tomu, že veľké firmy boli ochotné platiť veľké nájmy za domy, v ktorých bývali zamestnanci, a tak sa zdeformoval trh.

Domy sa tu pred 3 — 4 rokmi predávali úplne nezmyselným štýlom za šialené ceny. Ľudia si vtedy za tieto ceny domy nakúpili, ale keď prišla kríza a prišli o prácu, zrazu nemali z čoho platiť hypotéku. A dom nemohli ani predať, pretože jeho cena medzičasom klesla tretinu.

Takže minimálne v Stavangeri je na tom momentálne pracovný trh a trh s nehnuteľnosťami dosť zle.

Je takáto kríza aj v iných nórskych mestách?

Keďže celé Nórsko je naviazané na ropu a na plyn, krízu cítiť všade. Aj v Osle je problém nájsť si prácu, aj keď možno menší ako niekde inde.

Každopádne Nóri, ktorí majú rodinu a deti v Stavangeri, logicky nechcú odísť pracovať do Osla, ale chcú byť s rodinou.

Fúha! Ak mám byť úprimná, myslela som si, že Nórsko je bohatá krajina a všetci si v nej super nažívajú. Ale asi to tak nie je.

Nórsko je veľmi bohatá krajina a má veľmi veľa ušetrených peňazí. Všetci takisto stále dúfajú, že sa cena ropy zdvihne. Pretože ich zabilo práve to, že náklad na produkciu jedného barela ropy je 80  $ a barel momentálne stojí 40 $.

Takže firmy si predsa nebudú vytvárať stratu, ale radšej zavrú kohútik a prepustia všetkých zamestnancov. Len za posledné dva roky tu prišlo o prácu približne 50 000 ľudí z ropného priemyslu, čo je fakt veľa.

No a neviem. Možno že za tri mesiace bude stáť ropa 100 $ za barel a všetko bude znova krása. Ale pokiaľ nie, väčšina ľudí sa odtiaľto odsťahuje.

A ak by si mal popísať, akí sú Nóri povahovo?

Myslím si, že to sa nedá zovšeobecňovať. Väčšina Nórov ani nežije v mestách. Niektorí tu žijú na najväčších koncoch sveta. Na Slovensku by niekto povedal, že žijú na samote. Ale to sú takí farmári, ktorí majú traktor, sadia zemiaky a ružičkový kel na poli a chovajú ovce. Alebo sú takí, ktorí žiju pri mori a chodia chytať kraby. Ale aj títo farmári majú “bavoráka” a najnovší iPhone.

Takže odpoveď na tvoju otázku… Sú rôznorodí.

Haha, okej. A čo robia radi napríklad vo voľnom čase?

Tak napríklad v nedeľu je tu všetko (okrem benzínových púmp) zo zákona zatvorené. Takže sa chodia prechádzať okolo jazera alebo na hory. Niektorí doma pozerajú televízor, iní chodia cvičiť, surfovať a tak … Aktivity ako všade na svete :-)

IMG_5961

Dobre teda. Takže v súčasnosti chceš stále ostať v Nórsku? Nechystáš sa ísť niekam inam, prípadne vrátiť sa na Slovensko?

Pokiaľ nevymyslím niečo lepšie, tak z tadiaľto nemám v pláne odísť. Nebolo by to rozumné, pretože na to nemám dôvod. Mám sa tu fajn a mám tu všetko, čo potrebujem. Neviem si predstaviť, čo by som robil napríklad na Slovensku.

Na Slovensku by si tiež mohol robiť fotografa.

Ja som 7 rokov v Nórsku a som zvyknutý na nejaký svoj štandard a na svoj život. Pre mňa by bolo veľmi komplikované vrátiť sa na Slovensko. Na Slovensku je fotograf každý, kto má foťák za 500 €, ktorý dostal na Vianoce. V Nórsku som si budoval meno roky, takže vo chvíli, keď to funguje, nemá zmysel to zabaliť a vrátiť sa na Slovensko, kde by som musel ako fotograf začínať od nuly.

Cítiš vôbec nejak to, že si Slovák žijúci v zahraničí?

Keď sa pozriem von oknom, vidím more, lode a hory, kde je sneh. Ľudia, ktorých stretávam, rozprávajú po nórsky. Takže všetko je iné.

Keď prídem na Slovensko, idem sa s rodičmi prejsť a vždy im vravím, že mi to už príde, ako keby som tam nepatril. A oni mi vždy povedia: „Áno, Andrej. Toto je tvoj minulý život. Ty tu už proste nežiješ.“

Takže v Nórsku sa cítim prirodzene. Nevravím, že mám niečo proti Slovensku alebo že som zabudol, odkiaľ som prišiel. Slovensko je fajn krajina, aj všetci Slováci sú fajn a ja im želám všetko dobré. Ale ja sa zatiaľ cítim dobre v Nórsku. Ale tak uvidíme… Možno sa raz budem takto cítiť aj na Slovensku.

Ďakujem krásne za inšpirujúci rozhovor s novým a čerstvým pohľadom na život.

Andreja určite naďalej sledujte na jeho blogu andrejtichy.blog.sme.sk, kde pravidelne prispieva článkami zo života v Nórsku alebo na jeho Youtube kanále.

Share Button

Autor

Gabka

Gabka

Založila som tento blog. Žila som v Prahe, v Berlíne a momentálne sa nachádzam na cestách v Ázii, odkiaľ pracujem online. Mám rada inšpirujúce príbehy a blogovanie.

Podobné články

Komentáre

  • Ivetka Ivetka marec 20, at 01:08

    Super rozhovor, velmi sa mi pacil, zaujimave citanie, len tak dalej! Akurat poznamocka - slovo norSTina je cechizmus, slovensky je to norCina, radsej na to davajte pozor, ked uz ste zurnalisti :-).

    Odpovedať
    • Gabka Gabka marec 22, at 16:30

      Som rada, že sa rozhovor páčil :) A ďakujem za upozornenie na chybku. Opravila som to.

      Odpovedať

Pridať komentár